十年前，弗格森“盲签”葡萄牙球员贝贝。至今这笔转会交易仍是“曼联历史上最令人困惑的转会之一”。那么回顾过往十年，贝贝的职业生涯到底如何？The Athletic记者Daniel Taylor就谈论了自己的看法。Adam Crafton、Dermot Corrigan和Andy Mitten对本文亦有贡献。

在谈论曼联队史中古怪时刻之时，有一件事总会被人以一种遗憾的方式提及：一位20岁的葡萄牙无名小卒，签约了英格兰最大的球队。

谈论这个话题，首先我们要说说贝贝在加盟曼联头几个月所发生的一件事。当时弗格森率领的曼联在主场迎战狼队，然而10分钟之后，哈格里夫斯的受伤，贝贝得到了替补出场的机会——这比所有人预计的时间都要早。

这名球员出现在了C罗绽放光芒的右翼，但他的表现让人们很快就意识到，这位新援可能天生就不是一名适合曼联的球员。

这是一支此前三个赛季里两度杀入欧冠决赛的球队，而且在那个赛季末他们再度杀入欧冠决赛。联赛方面，他们正和切尔西争夺者英超联赛的桂冠，迈向弗格森治下曼联的第12个联赛冠军。

然而，贝贝的第一个传中直接传出了界外——而在他送出传中的那一刻，你能够听到老特拉福德球场的看台上回荡起了罕见的笑声——不是嘲笑的声音，而是一种紧张的反应。

失误之后，贝贝用手揉了揉自己的脸，试图让自己清醒过来。他一直在努力，一直在追球，每当他失误之时，总会举手示意道歉。但这显然无济于事。很难精确计算出他将球送入对方人堆的次数。任何一个对足球稍有了解的人都能够看出，这名球员并不适合曼联，他在老特拉福德球场是没有未来的。

在比赛第75分钟，弗格森也受够了贝贝糟糕的表现，决定用马切达替换下这位葡萄牙人。随即，在场边等待的球衣管理员摩根为贝贝披上了外套。

显然，这种替补被替换下场的操作，是对一名球员最大的侮辱——你可以想象社交媒体上人们会怎么说，到处都充斥着嘲讽和幸灾乐祸的言语。

那天晚上，晚上出现了一段视频，内容是贝贝在比赛中的所有失球和失误，跑位如同无头苍蝇，传球找不到地方，最糟糕的是，他在右翼的连续传中，从未送入过狼队的禁区。

我（原文作者）想起几周前，曼联训练场上有人对我说过的话。

当时我在推特上写道：贝贝，看起来就像一个“比赛赢家”——一个能够在老特拉福德球场踢球的人（这其实是一句嘲讽的话）。

如果我没有记错的话，当时有很多人都转发了我这条推特。然而，当我仔细考虑这件事情之时，我不确定是否真的应该用这样刻薄的言语去谈论这位葡萄牙人。对于我而言，这就如同一次卑鄙的攻击。我并没有因为自己这段话成为热门话题而感到自豪。