直播吧9月18日讯 今年夏天，韩国前锋黄喜灿从萨尔茨堡红牛加盟莱比锡红牛，转会费为900万欧元+浮动奖金，双方签约5年，而且黄喜灿将会身披维尔纳留下的11号球衣。在莱比锡红牛，人们将黄喜灿视为维尔纳的替代者。近日，24岁的韩国前锋接受了德国《图片报》的专访，他表示自己曾与一些队友讨论过德甲，并且他认为自己与维尔纳是不同的球员。

——目前你在莱比锡已经效力了大约8个星期的时间，你为什么选择德甲联赛以及莱比锡？德甲联赛是你的国家队队友孙兴慜曾效力过的联赛，你非常信任这里吗？

“是的，在做出转会的选择之前，我做了很多研究。具滋哲（韩国中场，曾效力于奥格斯堡）告诉了我很多关于德甲联赛或者莱比锡的信息，他告诉我，转会来到德甲是个好的选择。同时，尤利安-纳格尔斯曼教练也说服了我。现在，俱乐部对于荣誉有着强烈的渴望，而且球队非常重视进攻，这适合我的风格。”

——你被视为已经转会至切尔西的维尔纳的替代者，与他做对比是一件困难的事情吗？

“蒂莫（维尔纳）曾在这里打进很多球，他是莱比锡的重要球员。然而，现在是新赛季，而且赛季已经开始了，我们之间不该进行比较，蒂莫就是蒂莫，而我是黄喜灿。”

——在进攻中，你与维尔纳一样，能够适应边路和中路的位置，你更喜欢哪个位置？

“我更喜欢在中路。我经常出任中路的进攻位置，在左路的位置我也出战过，在右路的位置也一样。我可以在所有的这些位置上出战比赛，只要球队有足够的需求。”

——主教练纳格尔斯曼曾对你的大腿肌肉赞不绝口，甚至将其称为“一个结实的包裹”，平时你是否会加练？

“（笑）我也听说了主教练的这种说法。从年纪还很小的时候，我就开始进行力量训练了，而且我经常进行短跑训练。现在，为进行这些训练所付出的努力，得到了回报。”

——主教练说，你现在并未处于100%的状态中……

“情况就是这样。在战术配合或者身体条件上，我可以做得更好。在对阵纽伦堡的比赛中，我的几次对抗效果都没有达到预期水平，我想，现在我只有80%的水平。”

——按照你的国家的法律，你必须服兵役，你会因此而错过莱比锡在本赛季的比赛吗？

“不会的。我只需要在2年的时间内，完成1个月的服役任务即可，所以我不会对此感到压力。由于今年几乎没有休息时间，所以我不考虑做这件事。目前我还不知道自己什么时候完成兵役，现在我的工作重点是效力于莱比锡。”

（门柱君）