北京时间11月11日消息，利物浦发布官方公告，确认41岁的体育总监爱德华兹将在本赛季结束后离任，其助理朱利安·沃德将接替其总监职位。 爱德华兹帮助红军签下萨拉赫、范戴克和阿利松等重要球员，协调俱乐部收支，为红军夺取欧冠及英超奖杯立下赫赫战功。今天，迈克尔-爱德华兹通过利物浦官网，向全体军迷发出一封公开信。信的主要内容如下：

十年，在任何人的工作生涯中，这都是相当长的一段时间。在足球界，这本身就是一个时代，尤其是在像利物浦这样的俱乐部里。这里的期待、标准都被球迷寄予厚望。在这段时间里，我有幸能成为俱乐部的一员，与大家共事，并享受我们一起取得的成功。

但，所有的美好事情都必须结束。就我而言，我已经完成了作为利物浦体育总监的最后一个夏天。即使写下这些话似乎有点儿超现实，但到本赛季结束时，我确实将收拾好笔记本电脑、最后一次离开AXA培训中心的办公室。在此之前，我想借此机会解释一下我为什么要这么做的原因，因为我深信，在目前情况下，我应该向球迷们做出澄清。毕竟我最不想看到的，就是各种毫无根据的猜测。

和大多数我的同龄人一样，我小时候也经常在电视上看利物浦的比赛，他们在我小时候是英格兰足坛最具统治力的球队之一。我会一个又一个小时地待在我家后花园里，试图模仿电视里那些偶像，但不用说，不管我怎么试，我还是从没接近过他们中的任何一个。哪怕我那会儿还是个孩子，也知道利物浦球员代表俱乐部的言行举止，为每个人设立了一个标准，那就是：你必须是最好的，或者作为集体的一份子，能为这个集体成为最好的做出贡献。我没有想过自己会在安菲尔德待一百万年，也没有想过我在过去五年里扮演的角色。

我一直计划把自己在俱乐部服务的时间上限设定在10年。我喜欢在这儿工作，但我也深信，“改变”不仅对我个人，而且在这样的工作环境中，对雇主也有好处。在我任内，我们已经改变了很多事情（希望是变得更好），但有一个新人来，能带来不同的视角、新的想法，并且有望在已有准备的基础上继续推进改变。这就是我认为一个企业或一家足球俱乐部保持领先的原因：你需要进化，这个过程的核心始终是人。这种演进一直是利物浦历史的核心，我希望这一点不会改变。

正如我妻子所说，我不是一个擅长停留在此时此地的人。我总是向前看。在过去的几年里，我知道我距离离开这个角色的时间点越来越近了，我认为由朱利安-沃德来接替我是是完全合适的。就像我自己的情况一样，我想你们也从他那儿听说了很多，但在这里，我代表他发言，因为我说的话会得到俱乐部内外所有了解他的人的广泛认同。