年少成名、出道于沙尔克04的德拉克斯勒在2014年巴西世界杯上得到了勒夫的征召,随队获得了世界杯冠军。随着年龄的增加,这位曾经的天才少年渐渐在国家队站稳脚跟。在The Players' Tribune的专栏上,他回顾了自己百般滋味的足球故事。
我要讲的故事关于我的外婆和那个世界杯玩具,因为有很多事情贯穿其中。倘若让我描述一下我的家乡和我的家庭,那么我大概需要100页的篇幅才写得完,但若是我把这个故事讲完,你大概就能完全理解我这些年来的经历了。
在我们赢得了2014年巴西世界杯冠军后,我回到了德国,与家人们一起庆祝。当然,我必须要去外婆家。于是,我和妈妈就来到了外婆位于格拉德贝克的家中,还带着一个以我形象打造的小玩具。我想大概是在我们赢得世界冠军之后,一些玩具公司用3D打印的方式制作了国家队所有球员的模型。
我们想着外婆大概会觉得这个小玩具挺有趣的。当我们走进屋子的时候,里面的味道真的太让人熟悉了,过去二十年来一直如此,外婆也过来抱了我。能够看得出来,她对我们回来感到非常开心。之后我们把这个小玩具放到了她厨房的桌子上,我说:“外婆,看看,好看吗?这是我啊。”
她看看那个玩具,然后又看看我,接下来做出了全天下外婆们困惑时都会做的事情。她一脸微笑着说:“噢!是的,真漂亮!”
不过你可以从她的眼神中看出, 她绝对不明白为什么有人会做出一个以自己外孙为形象的玩具。事实上,她甚至不太了解世界杯的意义有多大。她总是跟我说,“我不明白你为什么要长途跋涉大半个地球,仅仅只是为了踢一场足球比赛!为什么你们不能留在这儿,像你小时候那样在花园里踢呢?这儿也有足球啊!”
我通常会说,“外婆,但我们踢的可是世界杯。”
而她则说:“是啊,可是我们都很想念你。”
这听上去似乎有些欢乐。对她来说,我之前去巴西参加的并不是什么很正式的比赛。如今我又回到了家里,而她真正想要知道的只是,我在那里做了什么,吃得还好吗。
我与外婆、妈妈还有小德拉克斯勒玩具一起在厨房的桌子合了影,然后我把照片上传到了自己的Instagram账户上。那天晚上,我在查看评论的时候,有一条是这么说的:“嘿,你真的需要好好给外婆改造一下厨房!赶快呀!”
的确如此——她这间厨房自上世纪60年代起就是这样。我都不知道你是否还能买到她厨房款式的烤箱了。大家都不理解为什么她会在这座房子里住了50年,不过,她始终拒绝做出任何的改变。我的家人们都来自格拉德贝克和盖尔森基兴,因此我与这两座城市有着很特别的联系。居住在这两地的人们一种特别的行事方式。还有,我外婆是绝不会在意我Instagram上的评论的!