西班牙國傢電視臺(TVE)曾經拍攝過一部電影《分裂的王冠》(La corona partida),講述瞭伊莎貝拉一世女王和卡洛斯一世(神聖羅馬帝國查理五世皇帝)之間,西班牙王室十數年的動蕩紛亂。電影的名字來自於伊莎貝拉一世去世後,她的丈夫費爾南多二世和女婿、神聖羅馬帝國王儲腓力對卡斯蒂利亞王位的爭奪。事實上當時名義上的卡斯蒂利亞女王是伊莎貝拉和費爾南多的女兒胡安娜,但這位女王患上瞭精神分裂癥,因此她的父親和丈夫都以此為借口,試圖成為實際上戴上那頂王冠的人。
如今的塞蒂恩似乎陷入瞭當年胡安娜女王的那個境地——雖然他並沒有瘋掉。作為巴薩的主教練,塞蒂恩本來應該在一線隊有著很高的話語權,但他卻最終落入瞭俱樂部各方爭奪主導權的鬥爭當中,像胡安娜一樣無力回天。
並非“正選”,卻遇亂局
年輕時的胡安娜曾經是卡斯蒂利亞王室有名的才女,她熟稔西班牙各地的語言和拉丁語,也擅長多種樂器。她是女王的第二女,前面有一個姐姐和一個哥哥,本來似乎是與王位無緣,但哥哥早逝、姐姐難產、長侄夭折,她最終被推到瞭王位之上,卻成為瞭身邊最親近的人爭權奪利的籌碼。胡安娜身上背負著傢族遺傳的精神疾病的詛咒,也將這份詛咒帶到瞭後代哈佈斯堡傢族,這個傢族最終在後來的一百年間始終未能完成西班牙王國“書同文”的任務,也間接讓西班牙這個國傢至今仍然處於一定程度的分裂狀態當中。
《分裂的王冠》劇照:胡安娜(伊蓮娜-埃斯科巴 飾)與腓力(勞爾-梅裡達 飾)
塞蒂恩也是一個被強推上自己如今位置的人。他本來在坎塔佈裡亞的老傢放牛,巴薩高層倉促地在西超杯後解雇巴爾韋德、無人能接手的情況下,他匆忙地從老傢趕到瞭巴塞羅那,成為瞭新任的主帥。從後來球員們的一些言論來看,至少在當時,解雇巴爾韋德這個決定是不受球員們歡迎的。
在《分裂的王冠》前傳、電視劇《伊莎貝拉》當中,伊莎貝拉一世聽聞葡萄牙若昂二世國王死訊時說瞭這麼一句話:“他或許不是一個好的君主,但是他是一個好人。”考慮到當時西葡兩國的紛爭頻繁,伊莎貝拉自然不能輕易評價若昂二世的政治成就,但“他是一個好人”或許已經是她能給這位遠房表弟的最高評價瞭。或許在球員們心目中,巴爾韋德不管別的什麼地方如何,但他應該是擔得上“他是一個好人”這麼一句評價的。
當然,球員們並沒有不理智到遷怒塞蒂恩,他們知道這都是高層的決定,也都表現出足夠的敬業精神。但另一方面,從二、三月份開始,球員、高層在媒體上的各種紛爭見諸報端之際,塞蒂恩卻不可避免地陷入到瞭這個亂糟糟的局面當中。他並不知道之前球員們和高層有什麼矛盾,他或許隻是想做好自己的工作,但是媒體總是會不斷地詢問他相關的問題。