直播吧7月24日訊 2002年對陣紐卡斯爾的比賽中，前阿森納球員博格坎普一記禁區內轉身驚為天人。然而從那以後，人們對這個動作的爭議始終不斷，有人說是超群的技巧，而有人說純屬僥幸。近期，在談到那個場景時，冰王子終於給出瞭自己的回答。

“在進球發生後的一周，所有人都在問我‘你當時真的是這麼想的嗎’。”荷蘭人在作客FourFourTwo采訪時說道。

“起先我不理解人們問我這個問題的意義。那場比賽後的幾天，我並不知道球是怎麼進的。可是，很多人都在詢問當時我是怎麼想的，所以我必須看看大傢究竟看到瞭什麼。當重放錄像時，我終於理解瞭問題的含義。”

博格坎普的這粒進球在之後被評選為英超最佳進球，而荷蘭人堅稱他的轉身過人並不是一個意外：“當時皮雷斯的傳球有一點靠近身後，我就調整瞭自己的姿態，因為我想要通過一次觸球完成射門。我碰到瞭皮球，但身體卻轉向瞭另外一側，所以這看起來很不錯。”

“對於很多進球，球員在最後時刻才決定應該怎樣處理。我也是一樣。很高興這個轉身能夠看起來像這樣，直到現在人們還在討論這個場景。”

即使有些人很難理解博格坎普有這樣的魔力，前英超前鋒阿蘭-希勒和伊恩-賴特卻對這球背後的目的毫不懷疑。

席勒評價道：“沒有人進過這樣的球，我也不認為有人之後可以像這樣進球。他絕對是這麼想的，通過巧妙一搓，然後完成這無與倫比的進球。”

賴特也補充道：“隊友傳球傳到瞭身後，他必須去想怎麼辦。因為擁有出色的技巧，所以他能打進我從未見過的進球。如果他在訓練中有比較‘糟糕’的觸球，所有人都會註意到，那是因為他十分的出眾。”

（馬哥）